Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que hablaba conmigo tenía una vara de medir de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.
La Biblia de las Américas
Y el que hablaba conmigo tenía una vara de medir de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el que hablaba conmigo, tenía una caña de oro, para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
Reina Valera 1909
Y el que hablaba conmigo, tenía una medida de una caña de oro para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el que hablaba conmigo, tenía una caña de oro, para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el que hablaba conmigo, tenía una caña de oro para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
New American Standard Bible
The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.
Referencias Cruzadas
Éxodo 40:3-5
"Pondrás allí el arca del testimonio y cubrirás el arca con el velo.
Ezequiel 41:1-5
Entonces el hombre me llevó a la nave y midió los pilares; 3.2 metros de ancho por un lado y 3.2 metros de ancho por el otro {era} la anchura de cada pilar.
Zacarías 2:1
Entonces alcé los ojos y miré a un hombre con un cordel de medir en la mano.
Apocalipsis 11:1-2
Me fue dada una caña de medir (unos 3 m) semejante a una vara, y alguien dijo: ``Levántate y mide el templo de Dios y el altar, y a los que en él adoran.