Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que su izquierda esté bajo mi cabeza Y su derecha me abrace."
La Biblia de las Américas
Esté su izquierda bajo mi cabeza y su derecha me abrace.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.
Reina Valera 1909
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, Y su derecha me abrace.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.
Spanish: Reina Valera Gómez
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.
New American Standard Bible
"Let his left hand be under my head And his right hand embrace me."
Referencias Cruzadas
Proverbios 4:8
Estímala, y ella te ensalzará; Ella te honrará si tú la abrazas;
Cantares 8:3-5
Que esté su izquierda bajo mi cabeza Y su derecha me abrace."
Isaías 54:5-10
Porque tu esposo es tu Hacedor, El SEÑOR de los ejércitos es Su nombre; Y tu Redentor es el Santo de Israel, Que se llama Dios de toda la tierra.
Isaías 62:4-5
Nunca más se dirá de ti: ``Abandonada," Ni de tu tierra se dirá jamás: ``Desolada;" Sino que se te llamará: ``Mi deleite está en ella," Y a tu tierra: ``Prometida." Porque en ti se deleita el SEÑOR, Y tu tierra tendrá esposo.
Jeremías 32:41
"Me regocijaré en ellos haciéndoles bien, y ciertamente los plantaré en esta tierra, con todo Mi corazón y con toda Mi alma.
Sofonías 3:17
El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, Guerrero victorioso; Se gozará en ti con alegría, En Su amor guardará silencio, Se regocijará por ti con cantos de júbilo.
Juan 3:29
"El que tiene la novia es el novio, pero el amigo del novio, que está {allí} y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. {Y} por eso, este gozo mío se ha completado.
Efesios 5:25-29
Maridos, amen a sus mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio El mismo por ella,