Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``no manipules, no gustes, no toques,"
La Biblia de las Américas
no manipules, no gustes, no toques
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No toques, no gustes, no trates?
Reina Valera 1909
Tales como, No manejes, ni gustes, ni aun toques,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No toques, No gustes, No trates?
Spanish: Reina Valera Gómez
tales como: No toques, no gustes, no manejes
New American Standard Bible
"Do not handle, do not taste, do not touch!"
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 4:3
Esos prohibirán casarse {y mandarán} abstenerse de algunos alimentos, que Dios los ha creado para que con acción de gracias participen {de ellos} los que creen y que han conocido la verdad.
Génesis 3:3
pero del fruto del árbol que está en medio del huerto, Dios ha dicho: `No comerán de él, ni lo tocarán, para que no mueran.'"
Isaías 52:11
Apártense, apártense, salgan de allí, Nada inmundo toquen. Salgan de en medio de ella, purifíquense, Ustedes que llevan las vasijas del SEÑOR.
2 Corintios 6:17
"Por tanto, SALGAN DE EN MEDIO DE ELLOS Y APARTENSE," dice el Señor; ``Y NO TOQUEN LO INMUNDO, Y Yo los recibiré.