Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con el Cristo en Dios.
Reina Valera 1909
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque ustedes han muerto, y su vida está escondida con Cristo en Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con el Cristo en Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
New American Standard Bible
For you have died and your life is hidden with Christ in God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 6:2
¿De ningún modo! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él?
Colosenses 2:20
Si habéis muerto con Cristo a los principios elementales del mundo, ¿por qué, como si {aún} vivierais en el mundo, os sometéis a preceptos tales como:
Mateo 11:25
En aquel tiempo, hablando Jesús, dijo:
Juan 3:16
Juan 4:14
Juan 5:21
Juan 5:24
Romanos 8:2
Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.
Juan 5:40
Juan 6:39-40
Juan 10:28-30
Juan 14:19
Romanos 5:10
Porque si cuando éramos enemigos fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, habiendo sido reconciliados, seremos salvos por su vida.
Romanos 8:34-39
¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.
Romanos 5:21
para que así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, mediante Jesucristo nuestro Señor.
1 Corintios 2:14
Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque se disciernen espiritualmente.
1 Corintios 15:45
Así también está escrito: El primer HOMBRE, Adán, FUE HECHO ALMA VIVIENTE. El último Adán, espíritu que da vida.
2 Corintios 5:7
(porque por fe andamos, no por vista);
2 Corintios 5:14
Pues el amor de Cristo nos apremia, habiendo llegado a esta conclusión: que uno murió por todos, por consiguiente, todos murieron;
Gálatas 2:20
Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la {vida} que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.
Filipenses 4:7
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús.
Colosenses 1:5
a causa de la esperanza reservada para vosotros en los cielos, de la cual oísteis antes en la palabra de verdad, el evangelio
Colosenses 2:3
en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.
Colosenses 3:4
Cuando Cristo, nuestra vida, sea manifestado, entonces vosotros también seréis manifestados con El en gloria.
Hebreos 7:25
Por lo cual El también es poderoso para salvar para siempre a los que por medio de El se acercan a Dios, puesto que vive perpetuamente para interceder por ellos.
1 Pedro 1:3-5
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien según su gran misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo a una esperanza viva, mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,
1 Pedro 3:4
sino {que sea} el yo interno, con el adorno incorruptible de un espíritu tierno y sereno, lo cual es precioso delante de Dios.
1 Juan 3:2
Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que habremos de ser. {Pero} sabemos que cuando El se manifieste, seremos semejantes a El porque le veremos como El es.
Apocalipsis 2:17