Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
sus piernas de hierro, sus pies en parte de hierro y en parte de barro.
La Biblia de las Américas
sus piernas de hierro, sus pies en parte de hierro y en parte de barro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
sus piernas de hierro; sus pies, en parte de hierro, y en parte de barro cocido.
Reina Valera 1909
Sus piernas de hierro; sus pies, en parte de hierro, y en parte de barro cocido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
sus piernas de hierro; sus pies, en parte de hierro, y en parte de barro cocido.
Spanish: Reina Valera Gómez
sus piernas de hierro; sus pies, en parte de hierro, y en parte de barro cocido.
New American Standard Bible
its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay.
Referencias Cruzadas
Daniel 2:40-43
"Y habrá un cuarto reino, tan fuerte como el hierro. Y así como el hierro desmenuza y destroza todas las cosas, como el hierro que tritura, así él desmenuzará y triturará a todos éstos.
Daniel 7:7-8
"Después de esto, seguí mirando en las visiones nocturnas, y vi una cuarta bestia, terrible, espantosa y en gran manera fuerte. Tenía enormes dientes de hierro y devoraba, desmenuzaba y pisoteaba los restos con sus pies. Era diferente de todas las bestias que la antecedieron y tenía diez cuernos.
Daniel 7:19-26
``Entonces quise saber la verdad acerca de la cuarta bestia, que era diferente de todas las demás, {y} en gran manera terrible, con sus dientes de hierro y sus garras de bronce, {y que} devoraba, desmenuzaba y pisoteaba los restos con sus pies,