Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

La bendición, si obedeciereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;

La Biblia de las Américas

la bendición, si escucháis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que os ordeno hoy;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La bendición, si oyereis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, que yo os mando hoy;

Reina Valera 1909

La bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;

La Nueva Biblia de los Hispanos

la bendición, si escuchan los mandamientos del SEÑOR su Dios que les ordeno hoy;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La bendición, si oyereis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, que yo os mando hoy;

New American Standard Bible

the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I am commanding you today;

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 28:1-14

Y será que, si oyeres diligente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra;

Isaías 1:19

Si quisiereis y obedeciereis, comeréis el bien de la tierra.

Lucas 11:28

Y Él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.

Juan 14:21-23

El que tiene mis mandamientos, y los guarda, éste es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él.

Romanos 2:7

A los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, vida eterna.

Levítico 26:3-13

Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;

Salmos 19:11

Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.

Isaías 3:10

Decid al justo que le irá bien; porque comerá del fruto de su trabajo.

Mateo 5:3-12

Bienaventurados los pobres en espíritu; porque de ellos es el reino de los cielos.

Mateo 25:31-46

Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, y todos los santos ángeles con Él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria;

Juan 13:17

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

Santiago 1:25

Mas el que mira atentamente en la perfecta ley de la libertad, y persevera en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en lo que hace.

Apocalipsis 22:14

Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para tener derecho al árbol de la vida, y poder entrar por las puertas en la ciudad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org