Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
La Biblia de las Américas
``Si andáis en mis estatutos y guardáis mis mandamientos para ponerlos por obra,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
Reina Valera 1909
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Si andan en Mis estatutos y guardan Mis mandamientos para ponerlos por obra,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
New American Standard Bible
'If you walk in My statutes and keep My commandments so as to carry them out,
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:1-14
Y será que, si oyeres diligente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra;
Deuteronomio 11:13-15
Y será que, si obedeciereis cuidadosamente mis mandamientos que yo os prescribo hoy, amando a Jehová vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma,
Levítico 18:4-5
Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos. Yo Jehová vuestro Dios.
Deuteronomio 7:12
Y será que, si obedeciereis a estos decretos, y los guardares y los pusieres por obra, Jehová tu Dios guardará contigo el pacto y la misericordia que juró a tus padres;
Josué 23:14-15
Y he aquí que yo estoy para entrar hoy por el camino de toda la tierra; reconoced, pues, con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma, que no se ha perdido una palabra de todas la buenas palabras que Jehová vuestro Dios había dicho de vosotros; todas os han venido, no ha faltado ninguna de ellas.
Jueces 2:1-2
Y el Ángel de Jehová subió de Gilgal a Boquim, y dijo: Yo os saqué de Egipto, y os introduje en la tierra de la cual había jurado a vuestros padres; y dije: No invalidaré jamás mi pacto con vosotros;
Salmos 81:12-16
Los entregué, por tanto, a la dureza de su corazón: Caminaron en sus consejos.
Isaías 1:19
Si quisiereis y obedeciereis, comeréis el bien de la tierra.
Isaías 48:18-19
¡Oh si hubieras atendido a mis mandamientos! Entonces tu paz habría sido como un río, y tu justicia como las ondas del mar.
Mateo 7:24-25
Cualquiera, pues, que oye estas mis palabras, y las hace, le compararé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre la roca.
Romanos 2:7-10
A los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, vida eterna.
Apocalipsis 22:14
Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para tener derecho al árbol de la vida, y poder entrar por las puertas en la ciudad.