Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros.
La Biblia de las Américas
y tendréis cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de vosotros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Guardaréis, pues, que hagáis todos los estatutos y derechos que yo doy delante de vosotros hoy.
Reina Valera 1909
Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y tendrán cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de ustedes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Guardaréis, pues, que hagáis todos los estatutos y derechos que yo doy delante de vosotros hoy.
New American Standard Bible
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 12:32
Cuidaréis de hacer todo lo que yo os mando: no añadirás a ello, ni quitarás de ello.
Deuteronomio 5:32-33
Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado: no os apartéis a derecha ni a izquierda;
Salmos 119:6
Entonces no sería yo avergonzado, cuando atendiese a todos tus mandamientos.
Mateo 7:21-27
No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en el cielo.
Mateo 28:20
enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
Lucas 1:6
Y ambos eran justos delante de Dios, andando irreprensibles en todos los mandamientos y ordenanzas del Señor.
Juan 15:14
Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que yo os mando.
1 Tesalonicenses 4:1-2
Además os rogamos hermanos y exhortamos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo debéis de conduciros y agradar a Dios, así abundéis más y más.