Parallel Verses
Reina Valera 1909
Antes has de matarlo; tu mano será primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.
La Biblia de las Américas
sino que ciertamente lo matarás; tu mano será la primera contra él para matarlo, y después la mano de todo el pueblo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
antes tienes que matarlo; tu mano será primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
sino que ciertamente lo matarás; tu mano será la primera contra él para matarlo, y después la mano de todo el pueblo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
antes tienes que matarlo; tu mano será primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.
Spanish: Reina Valera Gómez
antes has de matarlo; tu mano será primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.
New American Standard Bible
"But you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 17:2-7
Cuando se hallare entre ti, en alguna de tus ciudades que Jehová tu Dios te da, hombre, ó mujer, que haya hecho mal en ojos de Jehová tu Dios traspasando su pacto,
Mateo 10:37
El que ama padre ó madre más que á mí, no es digno de mí; y el que ama hijo ó hija más que á mí, no es digno de mí.
Lucas 14:26
Si alguno viene á mí, y no aborrece á su padre, y madre, y mujer, é hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su vida, no puede ser mi discípulo.
Juan 8:7
Y como perseverasen preguntándole, enderezóse, y díjoles: El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
Hechos 7:58
Y echándolo fuera de la ciudad, le apedreaban: y los testigos pusieron sus vestidos á los pies de un mancebo que se llamaba Saulo.