Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

La Biblia de las Américas

Tampoco desampararás al levita que habite en tus ciudades, porque él no tiene parte ni heredad contigo.

Reina Valera 1909

Y no desampararás al Levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Tampoco desampararás al Levita que habite en tus ciudades, porque él no tiene parte ni heredad contigo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

New American Standard Bible

"Also you shall not neglect the Levite who is in your town, for he has no portion or inheritance among you.

Referencias Cruzadas

Números 18:20

Y el SEÑOR dijo a Aarón: De la tierra de ellos no tendrás heredad, ni entre ellos tendrás parte. Yo soy tu parte y tu heredad en medio de los hijos de Israel.

Deuteronomio 14:29

Y vendrá el levita, que no tiene parte ni heredad contigo, el extranjero, el huérfano, y la viuda, que hubiere en tus poblaciones, comerán y serán saciados; para que el SEÑOR tu Dios te bendiga en toda obra de tus manos que hicieres.

Deuteronomio 12:12

y os alegraréis delante del SEÑOR vuestro Dios, vosotros, y vuestros hijos, y vuestras hijas, y vuestros siervos, y vuestras siervas, y el levita que estuviere en vuestras puertas; por cuanto no tiene parte ni heredad con vosotros.

Deuteronomio 12:18-19

Mas delante del SEÑOR tu Dios las comerás, en el lugar que el SEÑOR tu Dios hubiere escogido, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el levita que está en tus poblaciones; y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios en toda obra de tus manos.

Deuteronomio 18:1-2

Los sacerdotes levitas, toda la tribu de Leví, no tendrán parte ni heredad con Israel; de las ofrendas encendidas al SEÑOR, y de la heredad de él comerán.

Gálatas 6:6

Y el que es enseñado en la palabra, comunique en todo lo bueno al que lo instruye.

1 Timoteo 5:17

Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doble honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org