Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Al fin de cada tercer año, sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año y {lo} depositarás en tus ciudades.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás dentro de tus puertas.
Reina Valera 1909
Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás en tus ciudades:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Al fin de cada tercer año, sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año y {lo} depositarás en tus ciudades.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás por dentro de tus puertas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás en tus ciudades:
New American Standard Bible
"At the end of every third year you shall bring out all the tithe of your produce in that year, and shall deposit it in your town.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 14:22
Diezmarás fielmente todo el producto de tu sementera, lo que rinde tu campo cada año.
Amós 4:4
Entrad en Betel y pecad, multiplicad en Gilgal las transgresiones; traed vuestros sacrificios cada mañana, vuestros diezmos cada tres días.
Deuteronomio 26:12-15
Cuando acabes de pagar todo el diezmo de tus frutos en el tercer año, el año del diezmo, entonces lo darás al levita, al forastero, al huérfano y a la viuda, para que puedan comer en tus ciudades y sean saciados.