Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Sólo que no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Solamente que no comas su sangre; sobre la tierra la derramarás como agua.

Reina Valera 1909

Solamente que no comas su sangre: sobre la tierra la derramarás como agua.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Solamente que no comas su sangre; sobre la tierra la derramarás como agua.

Spanish: Reina Valera Gómez

Solamente que no comas su sangre: sobre la tierra la derramarás como agua.

New American Standard Bible

"Only you shall not eat its blood; you are to pour it out on the ground like water.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 12:16

Sólo que no comeréis la sangre; la derramaréis como agua sobre la tierra.

Levítico 7:26

``Y no comeréis sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habitéis.

Deuteronomio 12:23

Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne.

1 Samuel 14:32

Entonces el pueblo se lanzó sobre el despojo, y tomó ovejas, bueyes y becerros y {los} mataron en el suelo; y el pueblo {los} comió con la sangre.

Ezequiel 33:25

Por tanto, diles: ``Así dice el Señor DIOS: `Coméis {carne} con sangre, alzáis los ojos a vuestros ídolos mientras derramáis sangre. ¿Poseeréis entonces la tierra?

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org