Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y no tendrás piedad: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y no perdonará tu ojo; vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Reina Valera 1909

Y no perdonará tu ojo: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"No tendrás piedad: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y no perdonará tu ojo; vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y no perdonará tu ojo; vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

New American Standard Bible

"Thus you shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 19:13

No tendrás piedad de él; mas limpiarás de Israel la sangre del inocente, para que te vaya bien.

Éxodo 21:23-25

Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida,

Levítico 24:17-21

``Si un hombre quita la vida a cualquier ser humano, ciertamente ha de morir.

Mateo 5:38-39

Habéis oído que se dijo: ``OJO POR OJO Y DIENTE POR DIENTE."

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org