Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
Reina Valera 1909
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas si hubiere algún otro daño, entonces pagarás vida por vida,
New American Standard Bible
"But if there is any further injury, then you shall appoint as a penalty life for life,
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 19:21
Y no tendrás piedad: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.
Levítico 24:19
``Si un hombre hiere a su prójimo, según hizo, así se le hará:
Números 35:31
``Además, no tomaréis rescate por la vida de un asesino que es culpable de muerte, sino que de cierto se le dará muerte;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 Y si {algunos} hombres luchan entre sí y golpean a una mujer encinta, y ella aborta, sin haber {otro} daño, ciertamente {el culpable} será multado según lo que el esposo de la mujer demande de él; y pagará según lo que los jueces decidan. 23 Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida, 24 ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,