Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aconteció que cuando todos los hombres de guerra fueron acabados por muerte de entre el pueblo,
La Biblia de las Américas
Y aconteció que cuando todos los hombres de guerra habían ya perecido de entre el pueblo,
Reina Valera 1909
Y aconteció que cuando se hubieron acabado de morir todos los hombres de guerra de entre el pueblo,
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Cuando todos los hombres de guerra ya habían perecido de entre el pueblo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que cuando todos los hombres de guerra fueron acabados por muerte de entre el pueblo,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció que cuando todos los hombres de guerra se acabaron y perecieron de entre el pueblo,
New American Standard Bible
"So it came about when all the men of war had finally perished from among the people,