Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando el SEÑOR tu Dios la entregue en tu mano, herirás a filo de espada a todos sus hombres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y el SEÑOR tu Dios la entregare en tu mano, entonces herirás a todo varón suyo a filo de espada.
Reina Valera 1909
Luego que Jehová tu Dios la entregare en tu mano, herirás á todo varón suyo á filo de espada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Cuando el SEÑOR tu Dios la entregue en tu mano, herirás a filo de espada a todos sus hombres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y el SEÑOR tu Dios la entregare en tu mano, entonces herirás a todo varón suyo a filo de espada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Luego que Jehová tu Dios la entregare en tu mano, herirás a todo varón suyo a filo de espada.
New American Standard Bible
"When the LORD your God gives it into your hand, you shall strike all the men in it with the edge of the sword.
Referencias Cruzadas
Números 31:7-9
E hicieron guerra contra Madián, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés, y mataron a todos los varones.
Números 31:17-18
Ahora pues, matad a todo varón entre los niños, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.
1 Reyes 11:15-16
Sucedió que cuando David estaba en Edom, y Joab, el comandante del ejército, subió a enterrar a los muertos y mató a todos los varones de Edom
Salmos 2:6-12
Pero yo mismo he consagrado a mi Rey sobre Sion, mi santo monte.
Salmos 21:8-9
Hallará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra hallará a aquellos que te odian.
Salmos 110:1
Salmo de David.Dice el SEÑOR a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
Lucas 19:27
2 Tesalonicenses 1:7-9
{y daros} alivio a vosotros que sois afligidos, y también a nosotros, cuando el Señor Jesús sea revelado desde el cielo con sus poderosos ángeles en llama de fuego,