Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Hijos e hijas engendrarás, y no serán para ti, porque irán en cautiverio.
La Biblia de las Américas
Tendrás hijos e hijas, pero no serán tuyos, porque irán al cautiverio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hijos e hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.
Reina Valera 1909
Hijos é hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Tendrás hijos e hijas, pero no serán tuyos, porque irán al cautiverio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hijos e hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.
New American Standard Bible
"You shall have sons and daughters but they will not be yours, for they will go into captivity.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:32
Tus hijos y tus hijas serán entregados a otro pueblo, y tus ojos lo verán, y desfallecerán por ellos todo el día; y no habrá fuerza en tu mano.
Lamentaciones 1:5
Sus enemigos han sido hechos cabeza, sus enemigos fueron prosperados; porque Jehová la afligió por la multitud de sus rebeliones; sus niños fueron en cautividad delante del enemigo.
2 Reyes 24:14
Y llevó en cautiverio a toda Jerusalén, a todos los príncipes, y a todos los hombres valientes, hasta diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros. No quedó nadie, excepto los pobres del pueblo de la tierra.