Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y los entregará Jehová delante de vosotros, y haréis con ellos conforme á todo lo que os he mandado.
La Biblia de las Américas
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros y haréis con ellos conforme a los mandamientos que os he ordenado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y el SEÑOR los entregará delante de ustedes y harán con ellos conforme a los mandamientos que les he ordenado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jehová los entregará delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.
New American Standard Bible
"The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 7:2
Y Jehová tu Dios las hubiere entregado delante de ti, y las hirieres, del todo las destruirás: no harás con ellos alianza, ni las tomarás á merced.
Éxodo 23:32-33
No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.
Éxodo 34:12-16
Guárdate que no hagas alianza con los moradores de la tierra donde has de entrar, porque no sean por tropezadero en medio de ti:
Números 33:52-56
Echaréis á todos los moradores del país de delante de vosotros, y destruiréis todas sus pinturas, y todas sus imágenes de fundición, y arruinaréis todos sus altos;
Deuteronomio 7:18
No tengas temor de ellos: acuérdate bien de lo que hizo Jehová tu Dios con Faraón y con todo Egipto;
Deuteronomio 7:23-25
Mas Jehová tu Dios las entregará delante de ti, y él las quebrantará con grande destrozo, hasta que sean destruídos.
Deuteronomio 20:16-17
Empero de las ciudades de estos pueblos que Jehová tu Dios te da por heredad, ninguna persona dejarás con vida;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Y hará Jehová con ellos como hizo con Sehón y con Og, reyes de los Amorrheos, y con su tierra, que los destruyó. 5 Y los entregará Jehová delante de vosotros, y haréis con ellos conforme á todo lo que os he mandado. 6 Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos: que Jehová tu Dios es el que va contigo: no te dejará ni te desamparará.