Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas.
La Biblia de las Américas
Y las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas.
Reina Valera 1909
Y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas.
New American Standard Bible
"You shall write them on the doorposts of your house and on your gates.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 11:20
"Y escríbelas en los postes de tu casa y en tus puertas,
Isaías 57:8
Y detrás de la puerta y del umbral Has puesto tu señal. En verdad, bien lejos de Mí te has descubierto, Y has subido {y} ensanchado tu cama; De ellos has logrado pacto a tu favor, Has amado su cama, Has contemplado {su} virilidad.
Éxodo 12:7
~`Ellos tomarán parte de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas donde lo coman.
Job 19:23-25
¡Oh, si mis palabras se escribieran, Si se grabaran en un libro!
Isaías 30:8
Ahora ve, escríbelo en una tablilla delante de ellos Y grábalo en un rollo, Para que sirva en el día postrero Como testigo para siempre.
Habacuc 2:2
Entonces el SEÑOR me respondió: ``Escribe la visión y grába{la} en tablas, Para que corra el que la lea.