Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Guarda, por tanto, el mandamiento y los estatutos y los decretos que yo te mando hoy, para cumplirlos.

La Biblia de las Américas

Guarda, por tanto, el mandamiento y los estatutos y los decretos que yo te mando hoy, para cumplirlos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Guarda, por tanto, los mandamientos, y estatutos, y derechos que yo te mando hoy que hagas.

Reina Valera 1909

Guarda por tanto los mandamientos, y estatutos, y derechos que yo te mando hoy que cumplas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Guarda, por tanto, los mandamientos, y estatutos, y derechos que yo te mando hoy que hagas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Guarda por tanto los mandamientos, estatutos y derechos que yo te mando hoy que cumplas.

New American Standard Bible

"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.

Artículos

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 4:1

``Ahora pues, oh Israel, escucha los estatutos y los decretos que yo les enseño para que los cumplan, a fin de que vivan y entren a tomar posesión de la tierra que el SEÑOR, el Dios de sus padres, les da.

Deuteronomio 5:32

"Así que cuiden de hacer tal como el SEÑOR su Dios les ha mandado; no se desvíen a la derecha ni a la izquierda.

Juan 14:15

``Si ustedes Me aman, guardarán Mis mandamientos.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

10 pero al que Lo odia, le da el pago en su misma cara, destruyéndolo; {y} no se tarda {en castigar} al que Lo odia, en su misma cara le dará el pago. 11 "Guarda, por tanto, el mandamiento y los estatutos y los decretos que yo te mando hoy, para cumplirlos. 12 ``Entonces sucederá, que porque escuchas estos decretos y los guardas y los cumples, el SEÑOR tu Dios guardará Su pacto contigo y Su misericordia que juró a tus padres.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org