Eclesiastés 10:3

Parallel Verses

Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.

Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos {que} es un necio.

Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.

Y aun mientras va el necio por el camino, fálta le, su cordura, y dice á todos, que es necio.

Aun cuando el necio ande por el camino, Le falta entendimiento Y demuestra a todos {que} es un necio.

Y aun mientras va el necio por el camino, le falta la cordura, y va diciendo a todos, que es necio.

Even when the fool walks along the road, his sense is lacking and he demonstrates to everyone that he is a fool.

Todo hombre cuerdo obra con sabiduría; mas el loco manifestará su locura.

No toma placer el loco en la inteligencia, sino en lo que descubre su corazón.

Los labios del loco vienen con pleito; y su boca a plaga llama.

Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del loco.

Y esto parece cosa extraña a los que os vituperan, que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución;

que por aún es va le todos camino dice mientras falta loco cordura

que por aún es va le todos camino dice mientras falta loco cordura

que por aún es va le todos camino dice mientras falta loco cordura