Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces yo me volví y observé la vanidad bajo el sol:

La Biblia de las Américas

Entonces yo me volví y observé la vanidad bajo el sol:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo me volví otra vez, y vi otra vanidad debajo del sol.

Reina Valera 1909

Yo me torné otra vez, y vi vanidad debajo del sol.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo me volví otra vez, y vi otra vanidad debajo del sol.

Spanish: Reina Valera Gómez

Yo me torné otra vez, y vi vanidad debajo del sol.

New American Standard Bible

Then I looked again at vanity under the sun.

Artículos

Referencias Cruzadas

Eclesiastés 4:1

Entonces yo me volví y observé todas las opresiones que se cometen bajo el sol: Y {vi} las lágrimas de los oprimidos, Y no tenían quien {los} consolara; En mano de sus opresores estaba el poder, Y no tenían quien {los} consolara.

Salmos 78:33

El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, Y sus años en terror súbito.

Zacarías 1:6

" ¿Acaso no alcanzaron a sus padres Mis palabras y Mis estatutos que Yo ordené a Mis siervos los profetas? Por eso se arrepintieron y dijeron: `Como el SEÑOR de los ejércitos se propuso hacer con nosotros conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así ha hecho con nosotros.'"'"

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org