Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con todo, es de beneficio para el país que el rey mantenga cultivado el campo.
La Biblia de las Américas
Con todo, es de beneficio para el país, que el rey mantenga cultivado el campo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mayor altura hay en todas las cosas de la tierra; mas el que sirve al campo es rey.
Reina Valera 1909
Además el provecho de la tierra es para todos: el rey mismo está sujeto á los campos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mayor altura hay en todas las cosas de la tierra; mas el que sirve al campo es rey.
Spanish: Reina Valera Gómez
Además el provecho de la tierra es para todos; el rey mismo está sujeto a los campos.
New American Standard Bible
After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.
Referencias Cruzadas
Génesis 1:29-30
También les dijo Dios: ``Miren, Yo les he dado a ustedes toda planta que da semilla que hay en la superficie de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; esto les servirá de alimento.
Génesis 3:17-19
Entonces el SEÑOR dijo a Adán: ``Por cuanto has escuchado la voz de tu mujer y has comido del árbol del cual te ordené, diciendo: `No comerás de él,' Maldita será la tierra por tu causa; Con trabajo (dolor) comerás de ella Todos los días de tu vida.
1 Samuel 8:12-17
"El rey nombrará para su servicio jefes de mil y de cincuenta, y {a otros} para labrar sus campos y recoger sus cosechas, y hacer sus armas de guerra y pertrechos para sus carros.
1 Reyes 4:7-23
Salomón tenía doce oficiales sobre todo Israel, los cuales abastecían al rey y a su casa. Cada uno tenía que hacerlo un mes en el año.
1 Crónicas 27:26-31
Sobre los obreros agrícolas que labraban la tierra {estaba} Ezri, hijo de Quelub.
Salmos 104:14-15
El hace brotar la hierba para el ganado, Y las plantas para el servicio del hombre, Para que él saque alimento de la tierra,
Salmos 115:16
Los cielos son los cielos del SEÑOR, Pero la tierra la ha dado a los hijos de los hombres.
Proverbios 13:23
El terreno de los pobres tiene mucho de comer, Pero se pierde por la injusticia.
Proverbios 27:23-27
Conoce bien la condición de tus rebaños, {Y} presta atención a tu ganado;
Proverbios 28:19
El que labra su tierra se saciará de pan, Pero el que sigue {propósitos} vanos se llenará de pobreza.
Jeremías 40:10-12
"Así que, por mi parte, yo me quedaré en Mizpa para estar {en lugar de ustedes} delante de los Caldeos que vengan a nosotros. Pero en cuanto a ustedes, recojan vino y frutos de verano y aceite, y guárden{los} en sus vasijas, y habiten en las ciudades que han tomado."
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Si ves la opresión del pobre y la negación del derecho y de la justicia en la provincia, no te sorprendas del hecho, porque un oficial vigila sobre {otro} oficial, y {hay oficiales} superiores sobre ellos. 9 Con todo, es de beneficio para el país que el rey mantenga cultivado el campo. 10 El que ama el dinero no se saciará de dinero, Y el que ama la abundancia no {se saciará de} ganancias. También esto es vanidad.