Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Está lejos lo que ha sido, y en extremo profundo. ¿Quién lo descubrirá?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Lejos está lo que fue; y lo muy profundo ¿quién lo hallará?

Reina Valera 1909

Lejos está lo que fué; y lo muy profundo ¿quién lo hallará?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Está lejos lo que ha sido, Y en extremo profundo. ¿Quién lo descubrirá?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Lejos está lo que fue; y lo muy profundo ¿quién lo hallará?

Spanish: Reina Valera Gómez

Lejos está lo que fue; y lo muy profundo, ¿quién lo hallará?

New American Standard Bible

What has been is remote and exceedingly mysterious Who can discover it?

Referencias Cruzadas

Romanos 11:33

¿Oh, profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!

1 Timoteo 6:16

el único que tiene inmortalidad y habita en luz inaccesible; a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A El {sea} la honra y el dominio eterno. Amén.

Deuteronomio 30:11-14

Este mandamiento que yo te ordeno hoy no es muy difícil para ti, ni está fuera de tu alcance.

Job 11:7-8

¿Descubrirás tú las profundidades de Dios? ¿Descubrirás los límites del Todopoderoso?

Job 28:12-23

Mas la sabiduría, ¿dónde se hallará? ¿Y dónde está el lugar de la inteligencia?

Job 28:28

Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia."

Salmos 36:6

Tu justicia es como los montes de Dios; tus juicios son {como} profundo abismo. Tú preservas, oh SEÑOR, al hombre y al animal.

Salmos 139:6

{Tal} conocimiento es demasiado maravilloso para mí; es {muy} elevado, no lo puedo alcanzar.

Isaías 55:8-9

Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos --declara el SEÑOR.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org