Parallel Verses

La Biblia de las Américas

También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me es importante:

Reina Valera 1909

También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grande:

La Nueva Biblia de los Hispanos

También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me es importante:

Spanish: Reina Valera Gómez

También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grande:

New American Standard Bible

Also this I came to see as wisdom under the sun, and it impressed me.

Referencias Cruzadas

Eclesiastés 6:1

Hay un mal que he visto bajo el sol, y muy común entre los hombres:

Eclesiastés 7:15

He visto todo durante mi vida de vanidad: hay justo que perece en su justicia, y hay impío que alarga {su vida} en su perversidad.

Eclesiastés 8:16

Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a ver la tarea que ha sido hecha sobre la tierra (aunque uno no durmiera ni de día ni de noche),

Eclesiastés 9:11

Vi además que bajo el sol no es de los ligeros la carrera, ni de los valientes la batalla; y que tampoco de los sabios es el pan, ni de los entendidos las riquezas, ni de los hábiles el favor, sino que el tiempo y la suerte les llegan a todos.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 Porque el hombre tampoco conoce su tiempo: como peces atrapados en la red traicionera, y como aves apresadas en la trampa, así son atrapados los hijos de los hombres en el tiempo malo cuando éste cae de repente sobre ellos. 13 También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó: 14 {Había} una pequeña ciudad con pocos hombres en ella. Llegó un gran rey, la cercó y construyó contra ella grandes baluartes;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org