Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si en verdad Lo oyeron y han sido enseñados en El, conforme a la verdad que hay en Jesús,
La Biblia de las Américas
si en verdad lo oísteis y habéis sido enseñados en El, conforme a la verdad que hay en Jesús,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,
Reina Valera 1909
Si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,
Spanish: Reina Valera Gómez
si es que le habéis oído, y habéis sido por Él enseñados de cómo la verdad está en Jesús.
New American Standard Bible
if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus,
Referencias Cruzadas
Efesios 1:13
En El también ustedes, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de su salvación, y habiendo creído, fueron sellados en El con el Espíritu Santo de la promesa,
Salmos 45:4
En Tu majestad cabalga en triunfo, Por la causa de la verdad, de la humildad {y} de la justicia; Que Tu diestra Te enseñe cosas tremendas.
Salmos 85:10-11
La misericordia y la verdad se han encontrado, La justicia y la paz se han besado.
Mateo 17:5
Mientras estaba aún hablando, una nube luminosa los cubrió; y una voz {salió} de la nube, diciendo: ``Este es Mi Hijo amado en quien Yo estoy complacido; óiganlo a El."
Lucas 10:16
Juan 1:17
Porque la Ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo (Jesús el Mesías).
Juan 10:27
Juan 14:6
Jesús le dijo:
Juan 14:17
Hechos 3:22-23
"Moisés dijo: `EL SEÑOR DIOS LES LEVANTARA A USTEDES UN PROFETA COMO YO DE ENTRE SUS HERMANOS; A EL PRESTARAN ATENCION en todo cuanto les diga.
2 Corintios 1:20
Pues tantas como sean las promesas de Dios, en El {todas} son sí. Por eso también por medio de El, {es nuestro} Amén (así sea), para la gloria de Dios por medio de nosotros.
2 Corintios 11:10
Como la verdad de Cristo está en mí, este gloriarme no se me impedirá en las regiones de Acaya.
Colosenses 2:7
firmemente arraigados y edificados en El y confirmados en su fe, tal como fueron instruidos, rebosando de gratitud (con acción de gracias).
Hebreos 3:7-8
Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: ``SI USTEDES OYEN HOY SU VOZ,
1 Juan 5:10-12
El que cree en el Hijo de Dios tiene el testimonio en sí mismo. El que no cree a Dios, ha hecho a Dios mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado respecto a Su Hijo.
1 Juan 5:20
Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento a fin de que conozcamos a Aquél que es verdadero; y nosotros estamos en Aquél que es verdadero, en Su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y la vida eterna.