Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: ``SI USTEDES OYEN HOY SU VOZ,

La Biblia de las Américas

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OIS HOY SU VOZ,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

Reina Valera 1909

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

Spanish: Reina Valera Gómez

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

New American Standard Bible

Therefore, just as the Holy Spirit says, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE,

Referencias Cruzadas

Hebreos 3:15

Por lo cual se dice: ``SI USTEDES OYEN HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAN SUS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION."

Hebreos 4:7

{Dios} otra vez fija un día: Hoy. Diciendo por medio de David después de mucho tiempo, como se ha dicho antes: ``SI USTEDES OYEN HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAN SUS CORAZONES."

Hebreos 9:8

Queriendo el Espíritu Santo dar a entender esto: que el camino al Lugar Santísimo aún no había sido revelado en tanto que el primer tabernáculo permaneciera en pie.

Salmos 95:7-11

Porque El es nuestro Dios, Y nosotros el pueblo de Su prado y las ovejas de Su mano. Si ustedes oyen hoy Su voz,

Hechos 28:25

Al no estar de acuerdo entre sí, comenzaron a marcharse después de que Pablo dijo una {última} palabra: ``Bien habló el Espíritu Santo a sus padres por medio de Isaías el profeta,

2 Samuel 23:2

El Espíritu del SEÑOR habló por mí, Y Su palabra {estuvo} en mi lengua.

Salmos 81:11

Pero Mi pueblo no escuchó Mi voz; Israel no Me obedeció.

Salmos 81:13

¡Oh, si Mi pueblo me oyera, Si Israel anduviera en Mis caminos!

Proverbios 27:1

No te gloríes del día de mañana, Porque no sabes qué traerá el día.

Eclesiastés 9:10

Todo lo que tu mano halle para hacer, haz{lo} según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol (región de los muertos) adonde vas.

Isaías 55:3

Inclinen su oído y vengan a Mí, Escuchen y vivirá su alma. Y haré con ustedes un pacto eterno, {Conforme a} las fieles misericordias mostradas a David.

Isaías 55:6

Busquen al SEÑOR mientras puede ser hallado, Llámenlo en tanto que está cerca.

Mateo 17:5

Mientras estaba aún hablando, una nube luminosa los cubrió; y una voz {salió} de la nube, diciendo: ``Este es Mi Hijo amado en quien Yo estoy complacido; óiganlo a El."

Mateo 22:43

Jesús les dijo: ``Entonces, ¿cómo es que David en el Espíritu Lo llama `Señor,' diciendo:

Marcos 12:36

"David mismo dijo por el Espíritu Santo: `EL SEÑOR DIJO A MI SEÑOR: ``SIENTATE A MI DIESTRA, HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS DEBAJO DE TUS PIES."'"

Juan 5:25

"En verdad les digo que viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que oigan vivirán.

Juan 10:3

"A éste le abre el portero, y las ovejas oyen su voz; llama a sus ovejas por nombre y las conduce afuera.

Juan 10:16

"Tengo otras ovejas que no son de este redil; a ésas también Yo debo traerlas, y oirán Mi voz, y serán un rebaño {con} un solo pastor.

Juan 10:27

"Mis ovejas oyen Mi voz; Yo las conozco y Me siguen.

Hechos 1:16

``Hermanos, tenía que cumplirse la Escritura {en} que por boca de David el Espíritu Santo predijo acerca de Judas (Iscariote), el que se hizo guía de los que prendieron a Jesús.

2 Corintios 6:1-2

Y como colaboradores {con El}, también les exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios;

Hebreos 3:13

Antes, exhórtense los unos a los otros cada día, mientras {todavía} se dice: ``Hoy;" no sea que alguno de ustedes sea endurecido por el engaño del pecado.

Santiago 4:13-15

Oigan ahora, ustedes que dicen: ``Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad y pasaremos allá un año, haremos negocio y tendremos ganancia."

2 Pedro 1:21

pues ninguna profecía fue dada jamás por un acto de voluntad humana, sino que hombres inspirados por el Espíritu Santo hablaron de parte de Dios.

Apocalipsis 3:20

"Yo estoy a la puerta y llamo; si alguien oye Mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él y él conmigo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

6 Pero Cristo (el Mesías) {fue fiel} como Hijo sobre la casa de Dios, cuya casa somos nosotros, si retenemos firme hasta el fin nuestra confianza y la gloria de nuestra esperanza. 7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: ``SI USTEDES OYEN HOY SU VOZ, 8 NO ENDUREZCAN SUS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION, COMO EN EL DIA DE LA PRUEBA EN EL DESIERTO,


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org