Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,
La Biblia de las Américas
si en verdad lo oísteis y habéis sido enseñados en El, conforme a la verdad que hay en Jesús,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,
Reina Valera 1909
Si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si en verdad Lo oyeron y han sido enseñados en El, conforme a la verdad que hay en Jesús,
Spanish: Reina Valera Gómez
si es que le habéis oído, y habéis sido por Él enseñados de cómo la verdad está en Jesús.
New American Standard Bible
if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus,
Referencias Cruzadas
Efesios 1:13
En el cual esperásteis también vosotros oyendo la Palabra de Verdad, el Evangelio de vuestra salud; en el cual también desde que creísteis, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la Promesa,
Salmos 45:4
Y con tu hermosura sé prosperado; cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; y tu diestra te enseñará cosas terribles.
Salmos 85:10-11
La misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron.
Mateo 17:5
Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento; a El oíd.
Lucas 10:16
El que a vosotros oye, a mí oye; y el que a vosotros desecha, a mí desecha; y el que a mí desecha, desecha al que me envió.
Juan 1:17
Porque la ley por Moisés fue dada, mas la gracia y la verdad por Jesús, el Cristo, fue hecha.
Juan 10:27
Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen;
Juan 14:6
Jesús le dice: YO SOY el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.
Juan 14:17
Al Espíritu de Verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce; pero vosotros le conocéis; porque permanece con vosotros, y será en vosotros.
Hechos 3:22-23
Porque Moisés dijo a los padres: El Señor vuestro Dios os levantará un profeta de vuestros hermanos, como yo; a él oiréis haciendo conforme a todas las cosas que os hablare.
2 Corintios 1:20
Porque todas las promesas de Dios son en él Sí, y en él Amén, por nosotros para la gloria de Dios.
2 Corintios 11:10
Es la verdad del Cristo en mí, que esta gloria no me será sellado en las partes de Acaya.
Colosenses 2:7
arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como lo habéis aprendido, creciendo en ella con acciones de gracias.
Hebreos 3:7-8
Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,
1 Juan 5:10-12
El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio de Dios en sí mismo; el que no cree a Dios, ha hecho mentiroso a Dios, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha testificado de su Hijo.
1 Juan 5:20
Pero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento; para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesús, el Cristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.