Parallel Verses
La Biblia de las Américas
(Esta {expresión:} Ascendió, ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
(Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero en las partes más bajas de la tierra?
Reina Valera 1909
(Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero á las partes más bajas de la tierra?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Esta {expresión:} ``Ascendió," ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
(Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero en las partes más bajas de la tierra?
Spanish: Reina Valera Gómez
(Ahora, que Él subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra?
New American Standard Bible
(Now this expression, "He ascended," what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth?
Referencias Cruzadas
Juan 3:13
Juan 6:33
Salmos 63:9
Pero los que buscan mi vida para destruirla, caerán a las profundidades de la tierra.
Mateo 12:40
Génesis 11:5
Y el SEÑOR descendió para ver la ciudad y la torre que habían edificado los hijos de los hombres.
Éxodo 19:20
Y el SEÑOR descendió al monte Sinaí, a la cumbre del monte; y llamó el SEÑOR a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió.
Salmos 8:5
¿Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles, y lo coronas de gloria y majestad!
Salmos 139:15
No estaba oculto de ti mi cuerpo, cuando en secreto fui formado, {y} entretejido en las profundidades de la tierra.
Proverbios 30:4
¿Quién subió al cielo y descendió? ¿Quién recogió los vientos en sus puños? ¿Quién envolvió las aguas en su manto? ¿Quién estableció todos los confines de la tierra? ¿Cuál es su nombre o el nombre de su hijo? Ciertamente tú lo sabes.
Isaías 44:23
Gritad de júbilo, cielos, porque el SEÑOR {lo} ha hecho. Gritad de alegría, profundidades de la tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de júbilo, {y} el bosque, y todo árbol {que} en él {hay}, porque el SEÑOR ha redimido a Jacob y ha mostrado su gloria en Israel.
Juan 6:38
Juan 6:41
Por eso los judíos murmuraban de El, porque había dicho:
Juan 6:51
Juan 6:58
Juan 6:62
Juan 8:14
Respondió Jesús y les dijo:
Juan 16:27-28
Juan 20:17
Jesús le dijo*:
Hechos 2:34-36
Porque David no ascendió a los cielos, pero él {mismo} dice: DIJO EL SEÑOR A MI SEÑOR: ``SIENTATE A MI DIESTRA,
Hebreos 2:7
LE HAS HECHO UN POCO INFERIOR A LOS ANGELES; LE HAS CORONADO DE GLORIA Y HONOR, Y LE HAS PUESTO SOBRE LAS OBRAS DE TUS MANOS;
Hebreos 2:9
Pero vemos a aquel que fue hecho un poco inferior a los ángeles, {es decir,} a Jesús, coronado de gloria y honor a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios probara la muerte por todos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Por tanto, dice: CUANDO ASCENDIO A LO ALTO, LLEVO CAUTIVA UNA HUESTE DE CAUTIVOS, Y DIO DONES A LOS HOMBRES. 9 (Esta {expresión:} Ascendió, ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra? 10 El que descendió es también el mismo que ascendió mucho más arriba de todos los cielos, para poder llenarlo todo.)