Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Le enviaron un informe que estaba escrito así: ``Al rey Darío, toda paz.

La Biblia de las Américas

Le enviaron un informe que estaba escrito así: Al rey Darío, toda paz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Le enviaron carta, y de esta manera estaba escrito en ella. Al rey Darío toda paz.

Reina Valera 1909

Enviáronle carta, y de esta manera estaba escrito en ella. Al rey Darío toda paz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Le enviaron carta, y de esta manera estaba escrito en ella. Al rey Darío toda paz.

Spanish: Reina Valera Gómez

Le enviaron una carta, en la que estaba escrito de esta manera: Al rey Darío toda paz.

New American Standard Bible

They sent a report to him in which it was written thus: "To Darius the king, all peace.

Artículos

Referencias Cruzadas

Esdras 4:17

{Entonces} el rey envió respuesta al gobernador Rehum, al escriba Simsai, y a sus demás compañeros que habitan en Samaria y en las demás {provincias} al otro lado del Río: ``Paz. Y ahora

Daniel 3:9

Hablaron y dijeron al rey Nabucodonosor: `` ¡Oh rey, viva para siempre!

Daniel 4:1

Nabucodonosor, rey, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: ``Que abunde su paz.

Daniel 6:21

Entonces Daniel respondió al rey: ``Oh rey, viva para siempre.

Juan 14:27

"La paz les dejo, Mi paz les doy; no se la doy a ustedes como el mundo la da. No se turbe su corazón ni tenga miedo.

2 Tesalonicenses 3:16

Que el mismo Señor de paz siempre les conceda paz en todas las circunstancias. El Señor sea con todos ustedes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org