Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para los Judíos fue {día} de luz y alegría, de gozo y gloria.
La Biblia de las Américas
Para los judíos fue {día} de luz y alegría, de gozo y gloria.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los judíos tuvieron luz y alegría, gozo y honra.
Reina Valera 1909
Los Judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
New American Standard Bible
For the Jews there was light and gladness and joy and honor.
Referencias Cruzadas
Salmos 97:11
Luz se ha sembrado para el justo, Y alegría para los rectos de corazón.
Ester 4:1-3
Cuando Mardoqueo supo todo lo que se había hecho, rasgó sus vestidos, se vistió de cilicio y ceniza, y salió por la ciudad, lamentándose con grande y amargo clamor.
Ester 4:16
``Ve, reúne a todos los Judíos que se encuentran en Susa y ayunen por mí; no coman ni beban por tres días, ni de noche ni de día. También yo y mis doncellas ayunaremos. Y así iré al rey, lo cual no es conforme a la ley; y si perezco, perezco."
Ester 9:17
{Esto sucedió} el día trece del mes de Adar, y el {día} catorce descansaron, y lo proclamaron día de banquete y de regocijo.
Salmos 18:28
Tú enciendes mi lámpara, oh SEÑOR; Mi Dios que alumbra mis tinieblas.
Salmos 30:5-11
Porque Su ira es sólo por un momento, {Pero} Su favor es por toda una vida. El llanto puede durar toda la noche, Pero a la mañana {vendrá} el grito de alegría.
Salmos 112:4
Luz resplandece en las tinieblas para el que es recto; El {es} clemente, compasivo y justo.
Proverbios 4:18-19
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.
Proverbios 11:10
Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, Y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.
Isaías 30:29-30
Ustedes tendrán cánticos como en la noche sagrada de fiesta, Y alegría de corazón como cuando uno marcha al son de la flauta, Para ir al monte del SEÑOR, a la Roca de Israel.
Isaías 35:10
Volverán los rescatados del SEÑOR, Entrarán en Sion con gritos de júbilo, Con alegría eterna sobre sus cabezas. Gozo y alegría alcanzarán, Y huirán la tristeza y el gemido.