Parallel Verses
Reina Valera 1909
A los cinco del mes, que fué en el quinto año de la transmigración del rey Joachîn,
La Biblia de las Américas
(En aquel {día} cinco del mes, en el quinto año del destierro del rey Joaquín,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A los cinco del mes, que fue en el quinto año de la transmigración del rey Joaquín,
La Nueva Biblia de los Hispanos
(En aquel {día} cinco del mes, en el año quinto del destierro del rey Joaquín,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A los cinco del mes, que fue en el quinto año de la transmigración del rey Joaquín,
Spanish: Reina Valera Gómez
En el quinto día del mes, que fue en el quinto año de la cautividad del rey Joaquín,
New American Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 8:1
Y ACONTECIO en el sexto año, en el mes sexto, á los cinco del mes, que estaba yo sentado en mi casa, y los ancianos de Judá estaban sentados delante de mí, y allí cayó sobre mí la mano del Señor Jehová.
Ezequiel 20:1
Y ACONTECIO en el año séptimo, en el mes quinto, á los diez del mes, que vinieron algunos de los ancianos de Israel á consultar á Jehová, y sentáronse delante de mí.
2 Reyes 24:12-15
Entonces salió Joachîn rey de Judá al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos: y prendiólo el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado.
Ezequiel 40:1
EN el año veinticinco de nuestro cautiverio, al principio del año, á los diez del mes, á los catorce años después que la ciudad fué herida, en aquel mismo día fué sobre mí la mano de Jehová, y llevóme allá.
Ezequiel 29:1
EN el año décimo, en el mes décimo, á los doce del mes, fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
Ezequiel 29:17
Y aconteció en el año veinte y siete, en el mes primero, al primero del mes, que fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
Ezequiel 31:1
Y ACONTECIO en el año undécimo, en el mes tercero, al primero del mes, que fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Y FUÉ que á los treinta años, en el mes cuarto, á cinco del mes, estando yo en medio de los trasportados junto al río de Chebar, los cielos se abrieron, y vi visiones de Dios. 2 A los cinco del mes, que fué en el quinto año de la transmigración del rey Joachîn, 3 Fué palabra de Jehová á Ezequiel sacerdote, hijo de Buzi, en la tierra de los Caldeos, junto al río de Chebar; fué allí sobre él la mano de Jehová.