Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces los querubines se levantaron. Estos eran los seres vivientes que yo había visto en el río Quebar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se levantaron los querubines; éstos son los animales que vi en el río de Quebar.
Reina Valera 1909
Y levantáronse los querubines; este es el animal que vi en el río de Chebar.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces los querubines se levantaron. Estos eran los seres vivientes que yo había visto en el río Quebar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se levantaron los querubines; éstos son los animales que vi en el río de Quebar.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y se levantaron los querubines; éste es el ser viviente que vi en el río de Quebar.
New American Standard Bible
Then the cherubim rose up. They are the living beings that I saw by the river Chebar.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 1:5
En su centro {había} figuras semejantes a cuatro seres vivientes. Y este era su aspecto: tenían forma humana.
Ezequiel 1:3
la palabra del SEÑOR fue dirigida al sacerdote Ezequiel, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos junto al río Quebar; y allí vino sobre él la mano del SEÑOR.)
Ezequiel 1:13-14
En medio de los seres vivientes había algo que parecía carbones encendidos en llamas, como antorchas que se lanzaban de un lado a otro entre los seres vivientes. El fuego resplandecía, y del fuego salían rayos.
Ezequiel 8:6
Entonces me dijo: Hijo de hombre, ¿ves lo que hacen éstos, las grandes abominaciones que comete aquí la casa de Israel para que me aleje de mi santuario? Pero aún verás mayores abominaciones.
Ezequiel 10:18-20
Y la gloria del SEÑOR salió de sobre el umbral del templo y se puso sobre los querubines.
Ezequiel 11:22
Entonces los querubines alzaron sus alas con las ruedas a su lado, y la gloria del Dios de Israel {estaba} por encima, sobre ellos.
Ezequiel 43:3
Y tenía el aspecto de la visión que vi, como la visión que había visto cuando El vino a destruir la ciudad; y las visiones {eran} como la visión que yo había visto junto al río Quebar. Entonces me postré sobre mi rostro.
Oseas 9:12
Aunque críen a sus hijos, se los quitaré hasta que no quede hombre alguno. Sí, ¡ay de ellos también cuando de ellos me aparte!