Parallel Verses
Reina Valera 1909
Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
La Biblia de las Américas
para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Para que el Reino fuera abatido y no se levantara, sino que guardara su alianza y estuviera en ella.
La Nueva Biblia de los Hispanos
para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Para que el Reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
Spanish: Reina Valera Gómez
para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
New American Standard Bible
that the kingdom might be in subjection, not exalting itself, but keeping his covenant that it might continue.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 29:14
Y tornaré á traer los cautivos de Egipto, y los volveré á la tierra de Patros, á la tierra de su habitación; y allí serán un reino bajo.
Deuteronomio 28:43
El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú serás puesto muy bajo.
1 Samuel 2:7
Jehová empobrece, y él enriquece: Abate, y ensalza.
1 Samuel 2:30
Por tanto, Jehová el Dios de Israel dice: Yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí perpetuamente; mas ahora ha dicho Jehová: Nunca yo tal haga, porque yo honraré á los que me honran, y los que me tuvieren en poco, serán vile
Nehemías 9:36-37
He aquí que hoy somos siervos, henos aquí, siervos en la tierra que diste á nuestros padres para que comiesen sus fruto y su bien.
Jeremías 27:12-17
Y hablé también á Sedechîas rey de Judá conforme á todas estas palabras, diciendo: Someted vuestros cuellos al yugo del rey de Babilonia, y servid á él y á su pueblo, y vivid.
Jeremías 38:17
Entonces dijo Jeremías á Sedechîas: Así ha dicho Jehová Dios de los ejércitos, Dios de Israel: Si salieres luego á los príncipes del rey de Babilonia, tu alma vivirá, y esta ciudad no será puesta á fuego; y vivirás tú y tu casa:
Lamentaciones 5:10
Nuestra piel se ennegreció como un horno A causa del ardor del hambre.
Ezequiel 17:6
Y brotó, é hízose una vid de mucha rama, baja de estatura, que sus ramas la miraban, y sus raíces estaban debajo de ella: así que se hizo una vid, y arrojó sarmientos, y echó mugrones.
Mateo 22:17-21
Dinos pues, ¿qué te parece? ¿es lícito dar tributo á César, ó no?