Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces miré que una mano estaba extendida hacia mí, y en ella {había} un libro (un rollo).
La Biblia de las Américas
Entonces miré, y he aquí, una mano estaba extendida hacia mí, y en ella {había} un libro en rollo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y miré, y he aquí una mano me fue enviada, y en ella había un rollo de libro.
Reina Valera 1909
Y miré, y he aquí una mano me fué enviada, y en ella había un rollo de libro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y miré, y he aquí una mano me fue enviada, y en ella había un rollo de libro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y miré, y he aquí una mano extendida hacia mí, y en ella había un rollo de libro.
New American Standard Bible
Then I looked, and behold, a hand was extended to me; and lo, a scroll was in it.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 8:3
Y extendió {algo} semejante a una mano y me tomó por un mechón de mi cabello; y el Espíritu me alzó entre la tierra y el cielo y me llevó a Jerusalén en visiones de Dios, a la entrada de la puerta que mira al norte del {atrio} interior, allí donde {estaba} la morada del ídolo de los celos que provoca los celos.
Ezequiel 3:1
Entonces El me dijo: ``Hijo de hombre, come lo que tienes delante; cómete este rollo, y ve, habla a la casa de Israel."
Daniel 10:10
Entonces, una mano me tocó, y me hizo temblar sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.
Apocalipsis 5:1-5
En la {mano} derecha de Aquél que estaba sentado en el trono vi un libro (un rollo) escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos.
Apocalipsis 10:8-11
La voz que yo había oído del cielo, la {oí} de nuevo hablando conmigo: ``Ve, toma el libro (el rollo) que está abierto en la mano del ángel que está de pie sobre el mar y sobre la tierra."
Jeremías 1:9
Entonces el SEÑOR extendió Su mano y tocó mi boca. Y el SEÑOR me dijo: ``Yo he puesto Mis palabras en tu boca.
Jeremías 36:2
``Toma un rollo y escribe en él todas las palabras que te he hablado acerca de Israel, acerca de Judá y acerca de todas las naciones, desde el día que te hablé, desde los días de Josías, hasta hoy.
Daniel 5:5
De pronto aparecieron los dedos de una mano humana y comenzaron a escribir frente al candelabro sobre lo encalado de la pared del palacio del rey, y el rey vio el dorso de la mano que escribía.
Daniel 10:16-18
Y uno semejante a un hombre tocó mis labios. Entonces abrí mi boca y hablé, y dije al que estaba delante de mí: ``Señor mío, a causa de la visión me ha invadido la angustia y me he quedado sin fuerzas.
Hebreos 10:7
ENTONCES DIJE: `AQUI ESTOY, YO HE VENIDO (EN EL ROLLO DEL LIBRO ESTA ESCRITO DE MI) PARA HACER, OH DIOS, TU VOLUNTAD.'"