Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los saqué pues de la tierra de Egipto, y los traje al desierto;
La Biblia de las Américas
`Los saqué, pues, de la tierra de Egipto y los llevé al desierto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los saqué pues de la tierra de Egipto, y los traje al desierto;
Reina Valera 1909
Saquélos pues de la tierra de Egipto, y trájelos al desierto;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Los saqué, pues, de la tierra de Egipto y los llevé al desierto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los saqué, pues, de la tierra de Egipto, y los traje al desierto;
New American Standard Bible
"So I took them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 13:17-18
Y luego que el Faraón dejó ir al pueblo, Dios no los llevó por el camino de la tierra de los filisteos, que estaba cerca; porque dijo Dios: Que por ventura no se arrepienta el pueblo cuando vieren la guerra, y se vuelvan a Egipto;
Éxodo 14:17-22
Y he aquí, yo endureceré el corazón de los egipcios, para que los sigan: y yo me glorificaré en el Faraón, y en todo su ejército, y en sus carros, y en su caballería;
Éxodo 15:22
E hizo Moisés que partiese Israel del mar Bermejo, y salieron al desierto de Shur; y anduvieron tres días por el desierto sin hallar agua.
Éxodo 20:2
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Con todo, obré a causa de mi Nombre, para que no se infamase en los ojos de los gentiles en medio de los cuales estaban, en cuyos ojos fui conocido de ellos, para sacarlos de tierra de Egipto. 10 Los saqué pues de la tierra de Egipto, y los traje al desierto; 11 y les di mis ordenanzas, y les declaré mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos.