Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
La Biblia de las Américas
`Sin embargo, mi ojo los perdonó para no destruirlos, y no los hice exterminar en el desierto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
Reina Valera 1909
Con todo los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Sin embargo, Mi ojo los perdonó para no destruirlos, y no los hice exterminar en el desierto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
New American Standard Bible
"Yet My eye spared them rather than destroying them, and I did not cause their annihilation in the wilderness.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 11:13
Y aconteció que, estando yo profetizando, Pelatías hijo de Benaía murió. Entonces caí sobre mi rostro, y clamé con gran voz, y dije: ¡Ah, Señor DIOS! ¿harás tú consumación del remanente de Israel?
Jeremías 4:27
Porque así dijo el SEÑOR: Toda la tierra se asolará; mas no haré consumación.
Jeremías 5:18
Pero en aquellos días, dice el SEÑOR, no os acabaré del todo.
1 Samuel 24:10
He aquí han visto hoy tus ojos cómo el SEÑOR te ha puesto hoy en mis manos en esta cueva; y dijeron que te matase, mas te perdoné, porque dije: No extenderé mi mano contra mi señor, porque ungido es del SEÑOR.
Nehemías 9:19
Tú, con todo, por tus muchas misericordias no los abandonaste en el desierto; la columna de nube no se apartó de ellos de día, para guiarlos por el camino, ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por el cual habían de ir.
Salmos 78:37-38
pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto.
Ezequiel 7:2
Y tú, hijo de hombre, así dijo el Señor DIOS a la tierra de Israel: El fin, el fin viene sobre los cuatro cantones de la tierra.
Ezequiel 8:18
Pues también yo haré en mi furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia; y gritarán a mis oídos con gran voz, y no los oiré.
Ezequiel 9:10
Así pues, yo, mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia; el camino de ellos tornaré sobre su cabeza.
Nahúm 1:8-9
Mas con inundación pasante hará consumación de su lugar, y tinieblas perseguirán a sus enemigos.