Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, y juré , que los esparciría entre los gentiles, y que los aventaría por las tierras;
La Biblia de las Américas
`También yo les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones y los esparciría por las tierras,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, y juré, que los esparciría entre los gentiles, y que los aventaría por las tierras;
Reina Valera 1909
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, que los esparciría entre las gentes, y que los aventaría por las tierras;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"También Yo les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones y los esparciría por las tierras,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, jurando que los dispersaría entre las naciones, y que los esparciría por las tierras;
New American Standard Bible
"Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands,
Referencias Cruzadas
Levítico 26:33
y a vosotros os esparciré por los gentiles, y desenvainaré cuchillo en pos de vosotros; y vuestra tierra estará asolada, y desiertas vuestras ciudades.
Ezequiel 20:15
Y también yo les alcé mi mano en el desierto, y juré , que no los metería en la tierra que les di, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;
Deuteronomio 28:64-68
Y el SEÑOR te esparcirá por todos los pueblos, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella; y allí servirás a dioses ajenos que no conociste tú ni tus padres, al leño y a la piedra.
Deuteronomio 32:26-27
Dije: Los echaría del mundo, haría cesar de entre los hombres la memoria de ellos,
Deuteronomio 32:40
Cuando yo alzaré a los cielos mi mano, y diré: Vivo yo para siempre,
Salmos 106:27
y humillar su simiente entre los gentiles, y esparcirlos por las tierras.
Jeremías 15:4
Y los entregaré a ser zarandeados por todos los reinos de la tierra, a causa de Manasés hijo de Ezequías rey de Judá, por lo que hizo en Jerusalén.
Apocalipsis 10:5-6
Y el ángel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano al cielo,