Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Los príncipes de Israel, cada uno según su poder, han estado en ti para derramar sangre.
La Biblia de las Américas
`He aquí, los príncipes de Israel, cada uno según su poder, han estado en ti para derramar sangre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.
Reina Valera 1909
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, estuvieron en ti para derramar sangre.
New American Standard Bible
"Behold, the rulers of Israel, each according to his power, have been in you for the purpose of shedding blood.
Referencias Cruzadas
Isaías 1:23
Tus gobernantes son rebeldes Y compañeros de ladrones; Cada uno ama el soborno Y corre tras las dádivas. No defienden al huérfano, Ni llega a ellos la causa de la viuda.
Ezequiel 22:27
"Sus príncipes en medio de la ciudad son como lobos que desgarran la presa, derramando sangre {y} destruyendo vidas para obtener ganancias injustas.
Nehemías 9:34
Nuestros reyes, nuestros jefes, nuestros sacerdotes y nuestros padres no han observado Tu ley Ni han hecho caso a Tus mandamientos ni a Tus amonestaciones con que los amonestabas.
Jeremías 2:26-27
Como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto, Así se ha avergonzado la casa de Israel: Ellos, sus reyes, sus príncipes, Sus sacerdotes y sus profetas.
Jeremías 5:5
Me dirigiré a los grandes Y les hablaré, Porque ellos {sí} conocen el camino del SEÑOR {Y} las ordenanzas de su Dios." Pero también {todos} ellos a una habían quebrado el yugo {Y} roto las coyundas.
Jeremías 32:32
por todo el mal que los Israelitas y los hijos de Judá hicieron para provocarme a ira, ellos, sus reyes, sus jefes, sus sacerdotes, sus profetas, los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén.
Daniel 9:8
"Oh SEÑOR, nuestra es la vergüenza del rostro, {y} de nuestros reyes, de nuestros príncipes y de nuestros padres, porque hemos pecado contra Ti.
Miqueas 2:1
¡Ay de los que planean la iniquidad, Los que traman el mal en sus camas! Al clarear la mañana lo ejecutan, Porque está en el poder de sus manos.
Miqueas 3:1-3
Y dije: ``Oigan ahora, jefes de Jacob Y gobernantes de la casa de Israel. ¿No {corresponde} a ustedes conocer la justicia (el derecho)?
Miqueas 3:9-11
Oigan ahora esto, jefes de la casa de Jacob Y gobernantes de la casa de Israel, Que aborrecen la justicia (el derecho) Y tuercen todo lo recto,
Zacarías 3:3
Josué estaba vestido de ropas sucias, en pie delante del ángel.