Parallel Verses
Reina Valera 1909
De la casa de Togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado.
La Biblia de las Américas
`Los de Bet-togarmá daban caballos y corceles de guerra y mulos por tus mercancías.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De la casa de Togarma, caballos, caballeros y mulos, dieron en tu mercado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Los de Bet Togarmá daban caballos y corceles de guerra y mulos por tus mercancías.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De la casa de Togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado.
Spanish: Reina Valera Gómez
De la casa de Togarma, caballos y jinetes y mulos, comerciaban en tu mercado.
New American Standard Bible
"Those from Beth-togarmah gave horses and war horses and mules for your wares.
Referencias Cruzadas
Génesis 10:3
Y los hijos de Gomer: Ashkenaz, y Riphat, y Togorma.
Ezequiel 38:6
Gomer, y todas sus compañías; la casa de Togarma, á los lados del norte, y todas sus compañías; pueblos muchos contigo.
1 Crónicas 1:6
Los hijos de Gomer: Askenaz, Riphath, y Thogorma.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con hombres y con vasos de metal, dieron en tus ferias. 14 De la casa de Togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado. 15 Los hijos de Dedán eran tus negociantes: muchas islas tomaban mercadería de tu mano; cuernos de marfil y pavos te dieron en presente.