Parallel Verses
La Biblia de las Américas
`Perfecto eras en tus caminos desde el día que fuiste creado hasta que la iniquidad se halló en ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, hasta que se halló en ti maldad.
Reina Valera 1909
Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste criado, hasta que se halló en ti maldad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Perfecto eras en tus caminos Desde el día que fuiste creado Hasta que la iniquidad se halló en ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, hasta que se halló en ti maldad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, hasta que se halló en ti maldad.
New American Standard Bible
"You were blameless in your ways From the day you were created Until unrighteousness was found in you.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 27:3-4
y di a Tiro, que está asentada en las entradas del mar, negociante de los pueblos de muchas costas: ``Así dice el Señor DIOS: `Tiro, tú has dicho: ``Soy de perfecta hermosura."
Ezequiel 28:3-6
`He aquí, tú eres más sabio que Daniel; ningún secreto te es oculto.
Ezequiel 28:12
Hijo de hombre, eleva una elegía sobre el rey de Tiro y dile: ``Así dice el Señor DIOS: `Tú eras el sello de la perfección, lleno de sabiduría y perfecto en hermosura.
Ezequiel 28:17-18
`Se enalteció tu corazón a causa de tu hermosura; corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor. Te arrojé en tierra, te puse delante de los reyes, para que vieran en ti {un ejemplo}.
Génesis 1:26-27
Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra.
Génesis 1:31
Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que {era} bueno en gran manera. Y fue la tarde y fue la mañana: el sexto día.
Génesis 6:5-6
Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo {hacer} siempre el mal.
Proverbios 14:34
La justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos.
Eclesiastés 7:29
Mira, sólo esto he hallado: que Dios hizo rectos a los hombres, pero ellos se buscaron muchas artimañas.
Isaías 14:12
¿Cómo has caído del cielo, oh lucero de la mañana, hijo de la aurora! Has sido derribado por tierra, tú que debilitabas a las naciones.
Lamentaciones 5:16
Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¿Ay de nosotros, pues hemos pecado!
Romanos 7:9
Y en un tiempo yo vivía sin la ley, pero al venir el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí;
2 Pedro 2:4
Porque si Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio;