Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, profetiza contra ella,
La Biblia de las Américas
Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, profetiza contra ella,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella;
Reina Valera 1909
Hijo del hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella;
Spanish: Reina Valera Gómez
Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella;
New American Standard Bible
"Son of man, set your face toward Sidon, prophesy against her
Referencias Cruzadas
Ezequiel 6:2
``Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, profetiza contra ellos,
Génesis 10:15
Canaán fue el padre de Sidón su primogénito, y de Het,
Jeremías 25:22
a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de las costas que están más allá del mar;
Ezequiel 25:2
``Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los Amonitas, y profetiza contra ellos.
Ezequiel 27:8
Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros; Tus sabios, Tiro, estaban a bordo; eran tus pilotos.
Isaías 23:2-4
Callen, moradores de la costa, Mercaderes de Sidón. Tus mensajeros cruzaron el mar,
Isaías 23:12
El ha dicho: `No te divertirás más, Virgen oprimida, hija de Sidón. Levántate, pasa a Chipre. Aun allí no hallarás descanso.'
Jeremías 27:3
y envía palabra al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén {a ver} a Sedequías, rey de Judá.
Jeremías 47:4
A causa del día que viene Para destruir a todos los Filisteos, Para exterminar de Tiro y de Sidón A todo aliado que quede. Porque el SEÑOR destruirá a los Filisteos, Al remanente de la costa de Caftor.
Ezequiel 29:2
``Hijo de hombre, pon tu rostro contra Faraón, rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto.
Ezequiel 32:30
``Allí están los jefes del norte, todos ellos y todos los Sidonios, quienes a pesar del terror causado por su poderío, descendieron avergonzados con los muertos. Están tendidos los incircuncisos con los muertos a espada y cargaron su ignominia con los que descienden a la fosa.
Joel 3:4-8
"Además, Tiro, Sidón y todas las regiones de Filistea ¿qué tienen ustedes que ver conmigo? ¿Acaso se quieren vengar de Mí? Si de esta manera se vengan de Mí, bien pronto haré volver su venganza sobre su cabeza.
Zacarías 9:2
Y también contra Hamat, que linda con ella, {Y} contra Tiro y Sidón, aunque sean muy sabias.