Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y también contra Hamat, que linda con ella, {Y} contra Tiro y Sidón, aunque sean muy sabias.
La Biblia de las Américas
y también Hamat, que linda con ella, {y} Tiro y Sidón, aunque sean muy sabias.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y también Hamat fenecerá en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabia sea.
Reina Valera 1909
Y también Hamath tendrá término en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabia sea.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y también Hamat fenecerá en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabia sea .
Spanish: Reina Valera Gómez
Y también Hamat tendrá término en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabias sean.
New American Standard Bible
And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise.
Referencias Cruzadas
Jeremías 49:23
Acerca de Damasco. ``Avergonzadas están Hamat y Arfad. Porque han oído malas noticias Están desalentadas. Hay ansiedad {como} en el mar Que no se puede calmar.
Ezequiel 28:12
``Hijo de hombre, eleva una elegía sobre el rey de Tiro y dile: `Así dice el Señor DIOS: ``Tú eras el sello de la perfección, Lleno de sabiduría y perfecto en hermosura.
Ezequiel 28:2-5
``Hijo de hombre, dile al príncipe de Tiro: `Así dice el Señor DIOS: ``Aun cuando tu corazón se ha enaltecido Y has dicho: `Soy un dios, Sentado estoy en el trono de los dioses, En el corazón de los mares,' No eres más que un hombre y no dios, Aunque hayas puesto tu corazón como el corazón de un dios.
Números 13:21
Entonces ellos subieron y reconocieron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rehob, en Lebo Hamat.
1 Reyes 17:9
``Levántate, ve a Sarepta, que pertenece a Sidón, y quédate allí; porque yo he mandado a una viuda de allí que te sustente."
2 Reyes 23:33
Y Faraón Necao lo puso en prisión en Ribla, en la tierra de Hamat, para que no reinara en Jerusalén; e impuso una multa sobre la tierra de 34 toneladas de plata y 34 kilos de oro.
2 Reyes 25:21
Entonces el rey de Babilonia los hirió y les dio muerte en Ribla, en la tierra de Hamat. Así Judá fue llevado al cautiverio, lejos de su tierra.
Isaías 23:1-18
Oráculo (Profecía) sobre Tiro: ``Giman, naves de Tarsis, Porque {Tiro} ha sido destruida, sin casas {y} sin puerto. Desde la tierra de Chipre les ha sido revelado.
Ezequiel 26:1-21
En el año undécimo, el día primero del mes, vino a mí la palabra del SEÑOR:
Ezequiel 28:21-26
``Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, profetiza contra ella,
Joel 3:4-8
"Además, Tiro, Sidón y todas las regiones de Filistea ¿qué tienen ustedes que ver conmigo? ¿Acaso se quieren vengar de Mí? Si de esta manera se vengan de Mí, bien pronto haré volver su venganza sobre su cabeza.
Amós 1:9-10
Así dice el SEÑOR: ``Por tres transgresiones de Tiro, y por cuatro, No revocaré su {castigo,} Por haber entregado todo un pueblo cautivo a Edom Sin acordarse del pacto de hermanos.
Amós 6:14
``Por tanto, voy a levantar contra ustedes, oh casa de Israel," Declara el SEÑOR, Dios de los ejércitos, ``una nación que los afligirá desde la entrada de Hamat Hasta el arroyo del Arabá."
Abdías 1:20
Y los desterrados de este ejército de los Israelitas Que están {entre} los Cananeos hasta Sarepta, Y los desterrados de Jerusalén que están en Sefarad, Poseerán las ciudades del Neguev.