Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
he aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que ellos te puedan ocultar;
La Biblia de las Américas
`He aquí, tú eres más sabio que Daniel; ningún secreto te es oculto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
he aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que ellos te puedan ocultar;
Reina Valera 1909
He aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú eres más sabio que Daniel; Ningún secreto te es oculto.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;
New American Standard Bible
Behold, you are wiser than Daniel; There is no secret that is a match for you.
Referencias Cruzadas
Daniel 1:20
Y en todo negocio de sabiduría e inteligencia que el rey les demandó, los halló diez veces mejores que todos los magos y astrólogos que había en todo su reino.
Daniel 5:11-12
en tu reino hay un varón, en el cual mora el espíritu de los ángeles santos de Dios ; y en los días de tu padre se halló en él lumbre e inteligencia y sabiduría, como conocimiento de los ángeles, al cual el rey Nabucodonosor, tu padre, constituyó príncipe sobre todos los magos, astrólogos, caldeos, y adivinos: así hizo el rey tu padre,
Daniel 2:22
El revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y la luz mora con él.
1 Reyes 4:29-32
Y dio Dios a Salomón sabiduría, y prudencia muy grande, y magnanimidad de corazón, como la arena que está a la orilla del mar.
1 Reyes 10:3
Y Salomón le declaró todas sus preguntas; ninguna cosa se le escondió al rey, que no le declarase.
Job 15:8
¿Oíste tú por ventura el secreto de Dios, que detienes en ti solo la sabiduría?
Salmos 25:14
Nun El secreto del SEÑOR es para los que le temen; y a ellos hará conocer su pacto.
Daniel 2:27-28
Daniel respondió delante del rey, y dijo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos, ni adivinos lo pueden enseñar al rey.
Daniel 2:47-48
El rey habló a Daniel, y dijo: Ciertamente que el Dios vuestro Dios es Dios de dioses, y el Señor de los reyes, y el descubridor de los misterios, pues pudiste revelar este misterio.
Zacarías 9:2-3
Y también Hamat fenecerá en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabia sea .