Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y asolaré a Patros, y pondré fuego a Tafnes, y haré juicios en No (Alejandría).
La Biblia de las Américas
`Asolaré a Patros, pondré fuego en Zoán, y ejecutaré juicios contra Tebas.
Reina Valera 1909
Y asolaré á Patros, y pondré fuego á Zoán, y haré juicios en No.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Asolaré a Patros, Pondré fuego en Zoán, Y ejecutaré juicios contra Tebas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y asolaré a Patros, y pondré fuego a Tafnes, y haré juicios en No (Alejandría ).
Spanish: Reina Valera Gómez
Y asolaré a Patros, y pondré fuego a Zoán, y ejecutaré juicios en No.
New American Standard Bible
"I will make Pathros desolate, Set a fire in Zoan And execute judgments on Thebes.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 46:25
Dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que yo visito el pueblo de Alejandría, al Faraón y a Egipto, a sus dioses y a sus reyes; y al Faraón, y a los que en él confían.
Ezequiel 29:14
y tornaré a traer los cautivos de Egipto, y los volveré a la tierra de Patros, a la tierra de su habitación; y allí serán un reino bajo.
Salmos 78:12
Delante de sus padres hizo maravillas en la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.
Salmos 78:43
cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán;
Números 13:22
Y subieron por el mediodía, y vinieron hasta Hebrón; y allí estaban Ahimán, y Sesai, y Talmai, hijos de Anac. Hebrón fue edificada siete años antes de Zoán, la de Egipto.
Isaías 19:11
Ciertamente son necios los príncipes de Zoán; el consejo de los prudentes consejeros de Faraón se ha desvanecido. ¿Cómo diréis por Faraón: Yo soy hijo de los sabios, e hijo de los reyes antiguos?
Nahúm 3:8
¿Eres tú mejor que No-amón, que estaba asentada entre ríos, cercada de aguas, cuyo baluarte era el mar, y de mar su muralla?
Isaías 11:11
Y acontecerá en aquel tiempo, que el SEÑOR tornará a poner otra vez su mano, para poseer el remanente de su pueblo que fue dejado de Assur, de Egipto, de Patros, de Etiopía, de Elam, de Caldea, de Hamat, y de las islas del mar.
Isaías 30:4
Cuando estarán sus príncipes en Zoán, y sus embajadores vinieron a Hanes,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 Así dijo el Señor DIOS: Destruiré también las imágenes, y haré cesar los ídolos de Menfis; y no habrá más príncipe de la tierra de Egipto, y en la tierra de Egipto pondré temor. 14 Y asolaré a Patros, y pondré fuego a Tafnes, y haré juicios en No (Alejandría). 15 Y derramaré mi ira sobre Pelusio, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.