Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello.

La Biblia de las Américas

Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando el impío se apartare de su impiedad, e hiciere juicio y justicia, vivirá por ello.

Reina Valera 1909

Y cuando el impío se apartare de su impiedad, é hiciere juicio y justicia, vivirá por ello.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando el impío se apartare de su impiedad, e hiciere juicio y justicia, vivirá por ello.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando el impío se apartare de su impiedad, e hiciere según el derecho y la justicia, vivirá por ello.

New American Standard Bible

"But when the wicked turns from his wickedness and practices justice and righteousness, he will live by them.

Referencias Cruzadas

Ezequiel 18:27-28

"Y cuando el impío se aparta de la maldad que ha cometido y practica el derecho y la justicia, salvará su vida.

Ezequiel 33:14

"Pero cuando Yo diga al impío: `Ciertamente morirás,' si él se aparta de su pecado y practica el derecho y la justicia,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

18 "Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello. 19 "Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello. 20 "Sin embargo ustedes dicen: `No es recto el camino del Señor.' Yo los juzgaré a cada uno de ustedes según sus caminos, oh casa de Israel."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org