Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero cuando esto sucediere (he aquí, viene), sabrán que hubo profeta entre ellos.
La Biblia de las Américas
Y cuando suceda, como ciertamente sucederá, sabrán que hubo un profeta en medio de ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero cuando ello viniere (he aquí viene), sabrán que hubo profeta entre ellos.
Reina Valera 1909
Empero cuando ello viniere(e aquí viene) sabrán que hubo profeta entre ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y cuando esto suceda, como ciertamente sucederá, sabrán que hubo un profeta en medio de ellos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero cuando ello viniere (he aquí viene), sabrán que hubo profeta entre ellos.
New American Standard Bible
"So when it comes to pass--as surely it will--then they will know that a prophet has been in their midst."
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 28:9
El profeta que profetizó de paz, cuando se cumpliere la palabra del profeta, será conocido el profeta que Jehová en verdad lo envió.
Ezequiel 2:5
Y ya sea que ellos escuchen; o dejen de escuchar (porque son una casa rebelde), siempre sabrán que hubo profeta entre ellos.
1 Samuel 3:19-20
Y Samuel creció, y Jehová fue con él, y no dejó caer a tierra ninguna de sus palabras.
2 Reyes 5:8
Y como Eliseo, varón de Dios oyó que el rey de Israel había rasgado sus vestiduras, envió a decir al rey: ¿Por qué has rasgado tus vestiduras? Venga ahora a mí, y sabrá que hay profeta en Israel.
Ezequiel 33:29
Y sabrán que yo soy Jehová, cuando pusiere la tierra en soledad y desierto, por todas las abominaciones que han hecho.
Lucas 10:11
Aun el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad, sacudimos contra vosotros: Pero esto sabed, que el reino de Dios se ha acercado a vosotros.