Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Pero ustedes, montes de Israel, echarán sus ramas y producirán su fruto para Mi pueblo Israel; porque pronto vendrán.
La Biblia de las Américas
``Pero vosotros, montes de Israel, echaréis vuestras ramas y produciréis vuestro fruto para mi pueblo Israel; porque pronto vendrán.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto a mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.
Reina Valera 1909
Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto á mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto a mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestras ramas, y llevaréis vuestro fruto a mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.
New American Standard Bible
'But you, O mountains of Israel, you will put forth your branches and bear your fruit for My people Israel; for they will soon come.
Referencias Cruzadas
Isaías 27:6
En los días venideros Jacob echará raíces, Israel florecerá y brotará, Y llenará el mundo entero de fruto.
Isaías 4:2
Aquel día el Renuevo del SEÑOR será hermoso y lleno de gloria, y el fruto de la tierra {será} el orgullo y adorno de los sobrevivientes de Israel.
Ezequiel 34:26-29
"Haré de ellos y de los alrededores de mi collado una bendición. Haré descender lluvias a su tiempo; serán lluvias de bendición.
Salmos 67:6
La tierra ha dado su fruto; Dios, nuestro Dios, nos bendice.
Salmos 85:12
Ciertamente el SEÑOR dará lo que es bueno, Y nuestra tierra dará su fruto.
Isaías 30:23
Y El te dará lluvia para la semilla que siembres en la tierra, y el pan del producto de la tierra será rico y abundante. En aquel día tus ganados serán apacentados en espaciosos pastizales (praderas).
Ezequiel 12:25
"Porque Yo, el SEÑOR, hablaré, y toda palabra que diga se cumplirá. No se demorará más, sino que en sus días, oh casa rebelde, hablaré la palabra y la cumpliré," declara el Señor DIOS.'"
Ezequiel 17:23
"En el alto monte de Israel lo plantaré; extenderá ramas y dará fruto, y llegará a ser un cedro majestuoso. Debajo de él anidarán toda clase de aves, a la sombra de sus ramas anidarán.
Oseas 2:21-23
Y sucederá que en aquel día Yo responderé," declara el SEÑOR, ``responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra,
Amós 9:13-15
``Vienen días," declara el SEÑOR ``cuando el arador alcanzará al segador, Y el que pisa la uva al que siembra la semilla; Cuando destilarán vino dulce los montes, Y todas las colinas se derretirán.
Filipenses 4:5
La bondad de ustedes sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.
Hebreos 10:37
PORQUE DENTRO DE MUY POCO TIEMPO, EL QUE HA DE VENIR VENDRA Y NO TARDARA.
Santiago 5:8-9
Sean también ustedes pacientes. Fortalezcan sus corazones, porque la venida del Señor está cerca.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 ``Por lo cual, así dice el Señor DIOS: `Yo he jurado que las naciones que los rodean, ellas mismas cargarán sus propios insultos. 8 ~`Pero ustedes, montes de Israel, echarán sus ramas y producirán su fruto para Mi pueblo Israel; porque pronto vendrán. 9 ~`Pues, Yo estoy por ustedes y Me volveré a ustedes, y serán labrados y sembrados.