Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Persia, Etiopía y Fut con ellos, todos {con} escudo y yelmo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Persia, y Etiopía, y Libia con ellos; todos ellos con escudos y cascos;
Reina Valera 1909
Persia, y Etiopía, y Libia con ellos; todos ellos con escudos y almetes:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Persia, Etiopía y Fut con ellos, todos {con} escudo y casco;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Persia, y Etiopía, y Libia con ellos; todos ellos con escudos y almetes;
Spanish: Reina Valera Gómez
Persia, y Etiopía, y Libia con ellos; todos ellos con escudo y yelmo;
New American Standard Bible
Persia, Ethiopia and Put with them, all of them with shield and helmet;
Referencias Cruzadas
Ezequiel 27:10
`Los persas, los de Lud y los de Fut eran en tu ejército tus hombres de guerra. Colgaban en ti el escudo y el yelmo, manifestaban tu esplendor.
Génesis 10:6
Los hijos de Cam: Cus, Mizrayim, Fut y Canaán.
Ezequiel 30:5
`Etiopía, Put, Lud, toda Arabia, Libia, y el pueblo de la tierra en alianza caerán a espada con ellos.'
Génesis 10:8
Y Cus engendró a Nimrod, que llegó a ser poderoso en la tierra.
1 Crónicas 1:8
Los hijos de Cam {fueron} Cus, Mizrayim, Fut y Canaán.
Nahúm 3:9
Etiopía era {su} fortaleza, también Egipto, y no tenía límite. Fut y Libia estaban entre los que la ayudaban.