Parallel Verses

La Biblia de las Américas

`Todo el pueblo de la tierra contribuirá a esta ofrenda para el príncipe en Israel.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Todo el pueblo de la tierra será obligado a esta ofrenda para el príncipe de Israel.

Reina Valera 1909

Todo el pueblo de la tierra será obligado á esta ofrenda para el príncipe de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Todo el pueblo de la tierra contribuirá a esta ofrenda para el príncipe en Israel.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Todo el pueblo de la tierra será obligado a esta ofrenda para el príncipe de Israel.

Spanish: Reina Valera Gómez

Todo el pueblo de la tierra dará esta ofrenda para el príncipe de Israel.

New American Standard Bible

"All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Referencias Cruzadas

Éxodo 30:14-15

Todo el que sea contado, de veinte años arriba, dará la ofrenda al SEÑOR.

Isaías 16:1

Enviad el cordero {del tributo} al gobernante de la tierra, desde Sela en el desierto al monte de la hija de Sion.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org